Карточка слова

маьрша

Перевод на русский

здоровый, благополучный

Источник: УЖА27

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

«Маьрша лелалва, Петр Андреевич! — аьлар цо шорттигача оазаца.
«Прощайте, Петр Андреич! — сказала она тихим голосом.
Маьрша гӀолва хьо, Петр Андреевич, тха сийрда кер! — йоахар мозгӀара дог цӀенача сесага.
прощайте, Петр Андреич, сокол наш ясный! — говорила добрая попадья.
«Маьрша гӀойла хьо, Марья Ивановна, са кхокхилг!
«Прощай, Марья Ивановна, моя голубушка!
«Маьрша гӀолва, хьа возалле!
«Прощай, ваше благородие!
— Сона, воккхача сага гӀо дар а, саметта доаладар а бахьан долаш дала ше бӀаь шу доаккхийталда хьога унахцӀена, могаш-маьрша волаш.
— Дай бог тебе сто лет здравствовать за то, что меня старика призрил и успокоил.
«Маьрша лелалва, Петр Андреевич!
— Здравствуйте, Петр Андреич!
— Маьрша гӀолва хьо, — йоахар сога мозгӀара сесага, со накъавоаккхаш, — маьрша гӀолва хьо, Петр Андреевич.
«Прощайте, — говорила мне попадья, провожая меня, — прощайте, Петр Андреич.
Маьрша гӀолва, Петр Андреевич.
Прощайте, Петр Андреич.
— Маьрша яхийла, маьрша яхийла хьо! — аьлар коменданта ший къаьна сесаг мархӀа а елла.
— «Прощай, прощай, матушка! — сказал комендант, обняв свою старуху.
Маьрша хилва хьо, са Иван Кузьмич.
— Прощай, мой Иван Кузмич.
«Маьрша гӀолда хьо, са малайк, — аьлар аз, — маьрша гӀойла хьо са хьамсара яр, сона хьашт долаш яр!
«Прощай, ангел мой, — сказал я, — прощай, моя милая, моя желанная!
Маьрша а, ираз долаш а хилва хьо, даьла кхел яле кхы а вӀаший бӀаргаго мег вай, нагахьа мо ца гойя…»
Будьте живы и счастливы; может быть, господь приведет нас друг с другом увидеться; если же нет…»
«Маьрша Ӏалва хьо, Петр Андреевич! — аьлар цо сога бӀаргах хий а ухаш.
«Прощайте, Петр Андреич! — сказала она мне со слезами.
ХӀанз а, нагахь никъ маьрша бале, Оренбурге бахийтал уж е гаьнарча, дукхагӀа тешаме йолча чӀоагӀален чу бахийта зуламхой дӀатӀакхача кхувргдоацаш йолча.
Отправьте их в Оренбург, если дорога еще свободна, или в отдаленную, более надежную крепость, куда злодеи не успели бы достигнуть.
Маьрша Ӏалда шо.
Счастливо оставаться.
— «Малав хьона духьале ергьяр? — жоп деннад Лизас, — моллагӀа а ший лоӀам бар де йиш йолаш ма вий, хӀаьта никъ а маьрша ба». — «Мичара я хьо?»
— «А кто те мешает? — отвечала Лиза, — вольному воля, а дорога мирская».— «Откуда ты?»

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.