Карточка слова

кий (~наш) (й, й)

Перевод на русский

шапка

Источник: КОД21

Ниже можно посмотреть примеры, послушать озвучки, сравнить похожие формы и при необходимости отправить уточнение.

Действия
Поделиться в Telegram
Для этого слова пока нет озвучек. Если хотите, вы можете добавить свою.
Искать это слово дальше
Новый поиск по слову Пословицы с этим словом Разговорник Корпус примеров

Примеры 16

Живые варианты употребления помогают понять смысл и контекст.

Ото чу кхийтар сох Пугачев: из каькъа гӀирс а тӀабувхаш вар, кетар а ювхаш, киргизий кий а туллаш.
В сенях встретил я Пугачева: он был одет по-дорожному, в шубе и в киргизской шапке.
Пенах доахкача даьлий а, шейхий а сурташта кӀалвагӀар Пугачев, цӀе гӀовтал а ювхаш, лакха кий а туллаш, куро оагӀора а ваьнна.
Пугачев сидел под образами, в красном кафтане, в высокой шапке и важно подбочась.
Сай туркий тур цунна тоха, аьнна, кийчвенна со волчча хана, цӀаьхха тӀера кий хьа а яьккха, цӀогӀа техар цо:
я готов был уже ударить его своею турецкою саблею, как вдруг он снял шапку и закричал:
Дошо кӀовжамаш а дадаш йола цогала лакха кий цун къегаш долча бӀаргаш тӀа ӀотӀаэза яр.
Высокая соболья шапка с золотыми кистями была надвинута на его сверкающие глаза.
Башкиро халла баьккхар гӀа наӀар санагӀал тӀех (гӀабаш доахкар цун когех). Ший лакха кий тӀера хьа а яьккха наӀарга дӀаэттар из.
Башкирец с трудом шагнул через порог (он был в колодке) и, сняв высокую свою шапку, остановился у дверей.
Царна хьалхашка комендант латтар кадай а волаш лакхача дегӀара воккха саг, тӀатуллаш бус тулло кий яр, тӀаювхаш китай аба яр цунна.
Впереди стоял комендант, старик бодрый и высокого росту, в колпаке и в китайчатом халате.
ЦІаьхха оагӀорахьа хьежа ваьлар говраш лехкар, хӀаьта эггара тӀехьа а, кий хьа а яьккха, согахьа хьатӀа а вийрза аьлар цо:
Вдруг ямщик стал посматривать в сторону и наконец, сняв шапку, оборотился ко мне и сказал:
Юхьмараж бӀаргагацар цун, — фертах а хьаьрча бӀаргашка кий а елла вагӀар из.
Лица его не было видно, потому что он закутался в плащ и надвинул на лоб шляпу.
Цхьан корах чухьежача повар * вайра цунна, кӀай кий а туллаш латта. * хӀама кийчъю саг
В одном окне он увидел повара в белом колпачке.
ХӀаьта а кий яр из, Гулливеро керта тӀа хьатӀа а тиллар из.
Но всё-таки это была шляпа, и Гулливер надел её на голову.
Паччахьа раьза а хинна, массехк ди даьннача гӀолла Ӏуша хьаера Гулливера цо форда йисте йоаяь хинна цун тишъенна Ӏаьржа кий.
Император согласился, и через несколько дней пастухи привезли Гулливеру его старую чёрную шляпу, потерянную на отмели.
цхьа кий мара эшаш хӀама дацар.
Не хватало только шляпы.
Дошо кий туллача сагилго, говр хехкка Гулливера кога бухьига тӀа а вена, цӀаьхха юхаэзар ший говр.
Человечек в шлеме подскакал прямо к башмаку Гулливера и осадил своего коня.
Лалла, кӀайча говра тӀа а вагӀаш, бедарг юхье ягӀа дошо кий а туллаш, говр хехкаш цхьа сагилг воагӀар.
Рядом, тоже на белой лошади, скакал человечек в золотом шлеме с пером.
Керта тӀа, къега а къегаш, аьшка кий тулл, бе — Ӏади тӀаьскаши, букъа тӀехьашка — тӀаьскаш чудоахкаду тӀормии.
На голове у него — блестящий шлем, в руках лук и стрела, за спиною — колчан.
вож кхыметтел юха а хьажанзар, улица тӀа ваьлча мара кий а тӀатилланзар цо.
Он даже не обернулся; шапку надел только на улице.

Пословицы

Если слово встречается в устойчивых выражениях, они будут показаны здесь.

Нет пословиц.

💬 Вопросы об этом слове

+ Спросить

Вопросов об этом слове пока нет. Задайте первый!

Связанные разделы

Разговорник

Готовые фразы, пожелания и шаблоны для повседневных ситуаций.
Корпус примеров

Живые предложения из текстов, связанные со словарными статьями.
Последние добавления

Недавние слова, которые пользователи добавили в словарь.
Участие в проекте

Добавить озвучку или пример

Войдите, чтобы добавить произношение или пример употребления для этого слова.

Войти

Сообщить об ошибке в карточке

Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке, отправьте короткое сообщение через форму ниже.