дийца — PaydaDosh

Со дийца ваьлча, цо корта а оагабаь аьлар:

Когда я кончил, он покачал головою и сказал:

Уж дӀайожаш баьча сухалах, Пугачева коменданталла оттаваьча модж а йолаш волча казака сиха тоам бар леладарах бӀаргадайра сона, тхо хьадоаладаьча кучеро дийца хабар бахьан долаш, паччахьа шийна гаргга лелаву саг сайх царна хийттилга.

По скорости, с каковой их запрягали, по торопливой услужливости брадатого казака, поставленного Пугачевым в коменданты, я увидел, что, благодаря болтливости ямщика, нас привезшего, меня принимали как придворного временщика.

«Миска яӀ Миронов! — аьлар цо, сай гӀайгӀане хабар дийца йисте со ваьлча.

«Бедный Миронов! — сказал он, когда кончил я свою печальную повесть.

— ХӀанзза, — аьлар цо, къайлагӀча кхетачен тӀа дийца даьлар хьа дош.

— Только что, — сказал он, — в тайном совете была решена ваша участь.

Паччахьо Гулливер дийна вутилга чӀоагӀдир, цхьабакъда, хацарча эпсараша дийца Ӏалаьмате доккха урс а, хӀаьта цунца чухьежача корадаь моллагӀа кхы герз а хьадоаккхалда аьнна а оттадир.

Император решил помиловать Гулливера, но приказал отнять у него огромный нож, о котором только что рассказали офицеры стражи, а заодно и всякое другое оружие, если оно будет найдено при обыске.

Iа хьаштдоацар а дийца, сайна хIама кхетар кхер со, - аьннад керто.

Ше лелош дола гIулакх дIа а дийца, чIоагIа дийхад цо из цогал шийга дохкар.

Дийца зирака дош кхоачашдеш, гIамсилг коара коа доладенна дахад.

Со Адам ва, са даи нанеи уж да, - аьнна, ше кхеваь даи нанеи дIа а дийца, - гIала йолчахьа фордо вихьар со, - аьннад ИбрахIима.

Циггача дIай-хьай дийца, вIаши зоахалолаш даьд.