сесаг
женщина
source: УЖА27
Примеры
Фусам-нана хинна кхесташ яр пхье-даь сесаг Чоалпа, кийча яр Iооттаяйташ: - Къонахий, оаш царг хьакхаштайоаккхаше а, дулх хьадаргда вай.
Цхьа энжий сесаг яьгIай цу юкъа ноаналче, юкъедена ондарг, човхадаь, эккхадаьд.
- хаттар де эттар СиргIилг, - сесаг урайий хьа, бералгаш маьрша дий?
- Аз сесаг яь, сай йиша дIаелар хьога, Патар.
Царг лаьцар даь-дас, че думи а белла водаш, пхоара сесаг мо кит дIаегIа.
- Хьо мар волаш сесаг я, Хоза Фани, - аьлар Ботас, бехказвалар тайпа, - хьона гIулакх тIадилла йиш яц, маьра мукъам боацаш.
- БIубенна яшаш я-кх хьох хьа сесаг.
Хьол дикагIа сесаг яц укх кура тIа.
Мар-сесаг сакъердаш бар, мара аргдий цар?
Къонахчунга-м аргдар, улув латташ из верзавеш йола сесаг ецаре.
Пословицы
1уйранна г1айг1а еций еха маьчи, сайрийна г1айг1а еций ц1аг1ара во сесаг (дезал).
Разве не горе – утром увидеть рваные чувяки; разве не горе – вечером увидеть свою плохую жену (семью).
Шийга совг1ат кхаьчача сесаг а хул безамег1а.
И жена бывает приветливее, когда получит подарок.
Т1ем т1а сенна вода ши сесаг йола к1ант: боккха т1ом беций цун ц1ен юкъе латтар (илле т1ара).
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).
Сесаг къона дика я, доттаг1а къаьнаг1авар дикаг1а ва.
Жена хороша молодая, а друг – давний.
Сесаг а хила еза к1езига-дукха зудал доаллаш.
И жена должна быть слегка кокетливою.
На1арах аряьккха сесаг корах чуг1ерташ хила еза.
Хорошая жена должна быть такой: ее гонят в дверь, а она возвращается в окно.
Маха болбелча, тай долалу; мар волавелча, сесаг йолалу.
Куда иголка, туда и нитка; куда муж, туда и жена.
Къонахчун барзкъах йовзаргъя цун сесаг.
По одежде мужчины можно узнать, что у него за жена.
Къонах дезал 1алашбе г1ерташ ара лел, сесаг ц1аг1а шийна т1ехьа дезал боаккхаш яг1а.
Пока мужчина где-то ходит, чтобы обеспечить семью, жена дома детей к себе приваживает.
Ет шамара дикаг1бар харжа, сесаг оамала дикаг1ъяр харжа.
Корову ищи с хорошим выменем, а жену с хорошим характером.
Дика сесаг – дунен чу ялсамале я; во сесаг – дунен чу жожаг1ате я.
Хорошая жена – рай на земле; плохая – ад на земле.
Дика сесаг – боахам, во сесаг – бохам.
Хорошая жена – богатсво, плохая жена – разорение.
Дика ди д1аберзабаьча бода, дика сесаг мара аьннача йода.
Хороший конь слушается всадника, хорошая жена слушается мужа.
Ди шийбар дикаг1а хет, сесаг наьхаяр дикаг1а хет.
Свой конь кажется лучше других, чужая жена кажется краше своей.
Дезал кхийча, сесаг майрайоал.
Жена становится смелее, когда вырастут дети.
Во сесаг ц1аг1а лелаечул циск леладича тол.
Лучше иметь кошку в доме, чем плохую жену.
Во сесаг – лард йоаца ц1а.
Плохая жена – дом без основы (фундамента).
Озвучки
Нет озвучек.