Несчастье постигло того, кто не послушался совета старшего.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Холодно тому, кто блуждает на чужбине, тепло тому, кто греется у родного очага.
Труд на поле – от человека, дождь с неба – от бога Дялы.
Тело, которое чрезмерно оберегали, изнежилось.
Кокетничать нехорошо, но все же женщина должна быть чуть-чуть кокетливой.
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Глубокая река плавно (величаво) течет.