Ингушская пословица

1уйранна г1айг1а еций еха маьчи, сайрийна г1айг1а еций ц1аг1ара во сесаг (дезал).

Поделиться в Telegram

Перевод

Разве не горе – утром увидеть рваные чувяки; разве не горе – вечером увидеть свою плохую жену (семью).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Поешь – спать тянет; поспишь – есть охота – ох, как трудно жить.

У хорошей хозяйки и ужин вкусен.

У проводящего время на сельских посиделках поле заросло сорняками.

В одной руке не удержать два арбуза.

Плохое слово и глухой услышит.

Не вреди другому ради своей пользы: если он об этом и не узнает, то бог Дяла же все это видит.