безам(сущ.)
Love. Любовь.
Источник: NIC04
Примеры
Хьай безам бале, моалой малахай йиста, ер тхога шортта да.
- Со а, дадар, яр ГIожакха сурах дIакхета безам болаш, Ботас мукъа йитаяларе.
- Хьай безам болччара.
Воай керта доал де безам болаш вай дале, шин кога тIа мел латтачо, Iана вожжалца герз бе доалладе деза.
- О-о, СиргIилг, кхалсага ираз - маьра безам.
- БIаргтоха безам эттабар са...
ДегI зувз, доладала безам болаш.
Вай боча дегаш, вай кIаьда кулгаш, вай гIоза дешаш, бIайха безам хIанз царна эш.
Из а мегаш деце, Шерах ди а деш, Из ди безам баа вай вIашагIтоха Далара-кх!
Вала безам боацар, маIа вале а кхал вале а, ший мехка ший цIагIа вагIа веза.
Пословицы
Ялсамале мелла дика яле а, дуненах хада безам болаш саг вац.
Как ни прекрасен рай, все же этот мир покидать никто не хочет.
Урхенгахьа вир хьаллалла хьай безам бале, мухаленгахьа озаде.
Хочешь, чтобы ишак пошел в гору, - тяни его под гору.
Сашорта ваха безам бале, довнаш ма даха.
Хочешь спокойной жизни – не ищи ссор и вражды.
Нахацара безам – доккхаг1а дола рузкъа.
Добрая людская молва – самое большое богатство.
Мехка д1ахазийта хьай безам бар къайлаг1а сесагага ала.
Если хочешь, чтобы твою тайну узнали все, поведай ее по секрету жене.
Ма1ача сага мах ха безам бале, кхалсагага (сесагага) хатта.
Хочешь узнать цену кого-то из мужчин – спроси о нем у женщины (жены).
Д1айхача аьхки ца менна шовда сенна деза? Ше кхийнача хана ца биаь безам хьанна беза?
Кому нужен источник, из которого не пьют в жаркий день? Кому нужна любовь, которую не познают в расцвете молодости?
Дог доаге а безам тол.
Хоть и горит сердце, а любовь желанна.
Безам – дегах яьнна ц1и.
Любовь – воспламенившееся сердце.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.