Ший ханнахьа чакх ца баьккха болх чакхбаккханза бисаб.
Незавершенная в срок работа так и осталась незаконченной.
Ший ханнахьа вижар кхаь воча х1амах тиннав; ший ханнахьа г1еттар кхаь дикача х1амах кхийнав.
Вовремя легший спать избежал трех бед; вовремя вставший трижды был вознагражден.
Ший ханнахьа ва ховр – хьаьша ва; ший ханнахьа ваха ховр а ва хьаьша.
Гость тот, кто знает когда приходить в гости и когда уходить.
Хьаьшана дикаг1а хет шун т1а ханнахьа оттадаь тух-сискал, хьийга енача котамал.
Гость предпочитает хлеб-соль сразу же, чем долго ожидаемую курятину.
Ханнахьа ца даьр шозза де дийзад.
Вовремя не сделанное пришлось делать дважды.
Ханнахьа д1адийнар ханнахьа т1адоал, бера хана 1омадаьр хьалкхийча накъадоал.
Вовремя посеянное вовремя созрело, в детстве выученное на всю жизнь сгодилось.