санна(нареч.)
так-же (как кто-то) [ Цо санна ду аз а — Я делаю также как он]
source: ИРсНС
Примеры
Лело бургацаш санна масса, ноаналчера йиIигаш йолхар аьле чу бежа яй ба.
– хаьттар шийна цаховш санна Зоазос.
Ахкан юкъе ша техача кхаюкъе биса ши кIи ка санна.
аьлча санна, корта лостабир говро.
Адамий цIура-гIортама юкъе мотт ца ховча хьайбай синош чутовса воаллий хьо, хьаьракхерашта юкъе ялат санна ахьа?!
ГIа боаккхаш хоалац, Iи додаш санна.
Сигала хьежаш бутт беце а, хьаьрцача седкъаша тоъал сердало лора, пардон тIехьашка овттадаь кIерамаш латташ санна хетар.
Юха а йижар бийса, маьршача мехка ше ессача санна.
МоцагIа санна, лакхача бекъашта бихье хаьтараш догIа йиш мичай, къорг яьккха, лаьттах чуваха везаш хул, е из къорг лаха езаш хул.
ЦIувно бIаргаш тIалекхар цунна, тIаккха ши кулг тессар - тоссавелар саг, товнаш тIа эттар санна, бера дIабахар саьтIал, Iобежар моакхази кIоажами.
Пословицы
Ший дег1ах кхийтта саьрг бекъа санна хет.
И прут тебе кажется оглоблей, если им ударили тебя.
Ч1оаг1а аьлча, кхераве аьлча санна хеташ; шортига аьлча, зовзала яхаш санна хеташ; в1алла ца оалаш 1ийча, 1овдала хеташ; аьлча, хьаькъал долаш хила г1ерташ санна хеташ… хул цхьавар.
Иным кажется: громко кто-то сказал – напугать хочет; тихо сказал – трусит; промолчал – дурак; высказался – умника корчит.
Ц1еро дахча дуаш санна дунено адам дуъ.
Жизнь пожирает людей, словно огонь – дрова.
Ц1аьхха рузкъах визар хьаьрвоал: фарасташ санна ахчаш 1окхувс.
Внезапно разбогатевший шалеет: деньги разбрасывает, словно овечий помет.
Цхьаволчун говза къамаьл чкъарий лувца з1ак санна да.
Речь некоторых хитрецов подобна рыболовному крючку.
Хьовла санна мерза ма хила, - т1а мел кхаьчачо вуаргва хьо; аьрга сом санна къахьа ма хила, - царг мел техачо д1акхоссаргва хьо.
Не будь сладким, как халва, - иначе все будут есть тебя; не будь горьким, как недозрелый фрукт, - все будут выбрасывать тебя.
Хьаьшанна шу оттадеш санна цун говрана а фуъ билла.
Накрыл гостю стол – и его лошади корму задай.
Хьайро санна охь дунено адам.
Жизнь перетирает (уносит) людей, словно зерно на мельнице.
Х1анзале маьре г1оргъяц яхаш леле а, хьокха йодаш санна кийчле.
Хоть и утверждаешь, что не скоро замуж пойдешь, всегда одевайся как на смотрины.
Тахан лергволаш санна наха дикадар де, в1алла лергвоацаш санна дуне лаха.
Спеши делать добро, словно уже завтра умрешь; спеши жить в свое удовольствие, словно не умрешь никогда.
Сов к1аьда ма хила, - 1ажах санна царгаш еттаргъя хьох; сов г1ожа ма хила – ж1али санна эккхоргва хьо.
Не будь чрезмерно сладким – как яблоко, будут тебя кусать; не будь грубым – отовсюду будут гнать тебя, как собаку.
Сага дешар эшаш да, лаьтта дог1а санна.
Человеку нужна учеба, как дождь нужен иссохшей земле.
Рузкъа 1оаде 1омавеш санна рузкъана хьурмат де 1омаве веза.
Учишь наживать богатство, учи его оберегать.
Лампо ц1а сийрдадоаккхаш санна дешаро хьаькъал ирду.
Как лампа освещает дом, так учение обостряет ум.
Кхуврчага санна нахагахьа г1ерта; бакъда, сов гарга г1орте, воагавергва; сов гаьна хуле, шеллургва.
Тянись к людям, как к очагу, но помни; слишком близко – обожжежься, слишком далеко – застудишься.
Керда (дика) кий тиллачоа деррига адам шийга хьежаш санна хет.
Надевшему новую (хорошую) папаху кажется, что все на него и смотрят.
Йоачана т1ехьа екхан йоаг1аш санна баланна т1ехьа ираз а доаг1а.
Как после непогоды устанавливается ясный день, так и за горем следует счастье.
Истара фоарт санна ч1оаг1а я эхь доацача сага бат.
Лицо бессовестного человека каменно, как шея быка.
Ет бахкалца 1е а 1ийна, пкъи ца юаш вахар санна.
Как тот, кто дождался отела и ушел, не попив молозива.
Дежа даьтта санна хила еза йо1.
Девушка должна быть чиста, как топленое масло.
Даь дика мекъа вир санна дода, даь во – масса ды санна хехка дода.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Гаьнара доттаг1а – ег1а латта г1ала санна ва.
Друг в дальнем краю, что воздвигнутая там башня.
Гаьнара доттаг1а – ег1а латта г1ала санна ва.
Друг в дальнем краю, что воздвигнутая там башня.
Вешийна воша эшаш санна, лоалахочоа лоалахо а эш.
Как брату нужен брат, так и соседу нужен сосед.
Вахара санна валара а эш ираз.
Счастье одинаково нужно и для жизни и для смерти.
Буг1а санна вар аьнна, 1асилга бола кхетам мара боацаш а хул.
Бывает, сам с бугая, а умом – теленок.
Бел (фоттан) санна геттар “д1а” ма хила, цел санна геттар “хьа” ма хила, йолхьинг (херх) санна “д1а” а “схьа” а хила.
Не будь, как лопата (рубанок), всегда “от себя”; не будь, как тяпка, всегда “к себе”, а будь, как грабли (пила), и “к себе” и “от себя”.
Ахьа х1ама йоаца хьайра санна латт дезал боаца ков.
Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.
Ахчеи рузкъеи мара кхы х1ама ца гуча нахах б1ехача х1аман юкъера водаш санна вада веза.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.
Озвучки
Нет озвучек.