наькъа(прил.)
путевой, дорожный
source: КУР05
Примеры
ПаргIата, ший лоIамах йоагIача говра баргий тата даьлар, тIаккха наькъа така ластача гучаяьлар говра юхь лаьца йоагIа Тоъарха.
БосагIа хьалхьежар из, - наькъа такилг биххье гIолла дIадодар, кулг а лостадаь гIаш урагIаволавелар из.
Наькъа фу хул хац, шо хьесташ, кхетадеш лела тха ха а е ди а дац.
* * * «Вай Лай хи долчахь бIула долх», - яхаш, вIашагIбетталуш баьреш а бар, баьрешта наькъа цу кечбеш доахк тхо, яхаш, араюккъе йоккхача аьшкан чарашка соси, мукхи, борци кхорзаш кхесташ истий а бар.
Моаршал-денал дIа-хьа хаьтта, цхьана наькъа болабелар.
Малх гIушлакхера дIатайжабар Куртаж яжа дIахийца говр лаьца, наькъа араваьлча.
ТIаккха нийсса дIа а хьежаш, наькъа така тIа гIолла водаш санна дIаволавелар, хийцца болар деш.
- Дикача наькъа дика букъ а ма беза, йишилг!
Iо а весса, наькъа йисте кхера тIа Iохайра из.
- Геми-марш, Iа яхар-м нийса ма дар, мегаш а ма дар, хоза никъ ма бар - кIоаг боаллий-хьох цу наькъа юкъе?
Пословицы
Черсий чаккхала, наькъа б1оаххала - цкъа техача тоъаргья дикача дина шод; майдана йоккхала, наьха дукхала – цкъа аьлча тоъаргда къонахчун дош (харца хургдоаца дош).
В длинной дороге, достаточно раз хлестнуть хорошего черкесского коня; как бы ни многолюдна была сельская площадь – достаточно раз сказать мужское слово (правдивое слово).
Хье наькъа аравалалехьа новкъост лаха.
Прежде чем выйти в путь, найди себе товарища.
Наькъа водача сага бе елла г1адж хинна а новкъост хила веза.
В дороге нужен товарищ – хотя бы палка в руке.
Наькъа ваьнначун никъ хул ц1еча текхаргах б1арг кхийттача, никъ хилац дег чура б1ехачох б1арг кхийттача.
Будет удача, если выйдя в путь, встретишь красную змею (медянку). И не будет удачи, если увидишь завистника (человека, имеющего черное сердце).
Наькъа б1оаххала, черсий б1оахалла, черсий чаккхала, цкъа техача тоъаргъя дикача дына шод. Майдана йоккхала, наьха дукхала, цкъа аьлча тоъаргда харца хургдоаца дош.
В длинной дороге, на черкесском иноходце, достаточно раз хлестнуть доброго коня; на широкой площади, при большом народе, достаточно раз сказать правдивое слово.
Озвучки
Нет озвучек.