1овдалча сага хьехам бечул тол вирана зурма лекхача.
Чем вразумлять дурака, лучше осла зурной развлекать.
Молла саг1а делча, йилбазо (шайт1о) зурма лекхай.
Иблис (шайтан) сыграл на зурне, когда мулла совершил подаяние.
Ла ца дувг1ача даь къамаьл – кашамашка лекха зурма.
Говорить там, где тебя никто не слушает, все равно, что играть на зурне среди могил.
К1алхарчо зурма лекхача, т1авенар халхаваьннав.
Когда встречающий на зурне заиграл, пришедший затанцевал.
Гаьнара лекха зурма хоза хийттай.
Издали слышная мелодия приятней на слух.
Гаргарча аьлан зурмал хозаг1а хийттай гаьнарча 1уна зурма.
Далекая трель пастушьей дудки милее трелей близкой княжеской зурны.
Гаьнара лекха зурма хоза хийттай.
Издали слышная мелодия приятней на слух.
Гаргарча аьлан зурмал хозаг1а хийттай гаьнарча 1уна зурма.
Далекая трель пастушьей дудки милее трелей близкой княжеской зурны.
Веннача сага зурма эшац.
Зурна покойнику не нужна.