декхар(сущ.)

дело (цель забот) [ Это мое дело — Из са декхар да] долг [ Юхалург эца — Взять в долг] обязанность

source: ИРсНС

Примеры

- Кесар, дизза кхоачашдаьд Iа, дагадоацаш хьай яIан тIа дежа декхар.

Из хало хьона Iалашъеш, декхар тIадижача санна дар тхо, оалой.

- Цох яьнна цIи-м цхьанне йоаергьяр, из йоае декхар йолчо, - кулг а лаьца, дIачуводавир цо из, - из вита.

- Со магIа варгвац, Iо а ховргвац, цкъа сайна тIадилла декхар кхоачашдаь валлалца.

«Из цхьа декхар да, - ях аз, - цхьаькха а доал са хьога - лацар.

ТIаккха, Лоза, Iа бехк ма баккхалахь, со декхар юхадерзаде воалл.

Декхар дIатекхар.

«Декхар дIатекхача, ваха а веза укхан, хIама хьаде а ма дезий».

Декхар хьаьрчад шийх, аьлар, ткъо бустам дошув, из дIа ца лой, вала ца велча, ваха моттиг йолаш вац ше.

Цкъа, декхар хьадаккха Фаьрсе ваха, бархI бутт баьккхар.

Гайна декхар ший хийттад.

Давний долг должник начинает считать своим.

Наьха декхар ца доаллаш веннавац яхь йола къонах.

Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.

Кхела т1ехьа декхар доаг1а, декхарийна т1ехьа харцо йоаг1а, харцонна т1ехьа даькъазало йоаг1а.

Решение суда (местного, медиаторского) влечет за собою долг, долг влечет кривду, кривда влечет позор.

Д1аалар – хьа декхар да; т1аэцар ца эцар – вокхан г1улакх да.

Сказать (посоветовать, усовестить…) – твой долг; принять или не принять (совет) – дело другого.

Декхар к1ира т1ехьадаьлча, бетта т1ехьадоал, бетта т1ехаьдаьлча, шера т1ехьадоал.

Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.

Декхар доалла саг парг1ата хургвац, декхар д1адаллалца.

Должник не знает покоя, пока долг не вернет.

Нет озвучек.