Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 6
Поиск по переводу
Случайная пословица
Къамаьлах даьри деш, оапех ахча деш болчарех лорале.
Перевод
Берегись тех, кто словами шелка стелет, а враньем рубли раздает.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #513
Ингушский фольклор
Дезала вийзар Даллана а вийзав.
Перевод
Кого любит семья, того и бог любит.
Пословица #511
Ингушский фольклор
Дезал дика – беркат дукха.
Перевод
Хороша семья – много благодати в доме.
Пословица #510
Ингушский фольклор
Дезал во кхийча, наьна юхь т1а буж, даь моса т1а а буж.
Перевод
Если вырастет плохая семья, то это отражается на морщинах матери и на сединах отца.
Пословица #441
Ингушский фольклор
Да маькара, - дезал маькара.
Перевод
Хозяин трудолюбив, - трудолюбива и семья.
Пословица #439
Ингушский фольклор
Да дика – дезал дика.
Перевод
Хорош хозяин, хороша и семья (двор).
Пословица #187
Ингушский фольклор
Б1ы бохабаь лаьча да во дезал кхийна къонах.
Перевод
Мужчина, у которого выросла плохая семья, подобен соколу, у которого разрушили гнездо.