Ингушская пословица

Д1аводаш 1а тоабаь никъ юхавог1аш накъабаьннаб.

Поделиться в Telegram

Перевод

Если ты ехал по дороге и заодно чинил ее, дорога эта сгодится тебе на обратном пути.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Ум дурака – в молчании.

Погнавшись за несбыточным, лишился и того, что могло сбыться.

Не подует ветер, холода не наступят; не будешь богат, люди любить не будут.

Дом сгорит – зола останется, умрет человек – останется горе.

Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.

Бьешь, бьешь, глядишь, и камень разобъешь.