Ингушская пословица

Даькъазчунга маьчеш хилча, пезгаш хилац, пезгаш хилча, маьчеш хилац.

Поделиться в Telegram

Перевод

У несчастного если есть чувяки, то нет ноговиц; а если есть ноговицы, - нет чувяк.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Не спрашивай дурака – сам все скажет (выявится, что он дурак).

Лишь когда у самого начнет болет зуб, поймешь состояние мучающегося зубной болью.

Чувяк из свиной кожи смазывают свиным жиром.

Если о покойнике один раз скажут “за упокой”, то о живом надо десять раз сказать “во здравие”.

Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.

Совершая ошибки, человек совершенствуется.