Ингушская пословица

Во1-вошеи кхеваьвац дов леладаьчо.

Поделиться в Telegram

Перевод

Враждовавший (воевавший) с людьми не вырастил ни сына, ни брата (значение: погибли в кровавых делах).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Спросили: “Кто хороший?” Ответили: “Тот, кто мне хорошее делает”.

Лишь когда у самого начнет болет зуб, поймешь состояние мучающегося зубной болью.

Хозяин в своем доме – князь.

Терек уносил джейраховца, а тот говорил: “Направляюсь в Буро (Владикавказ)”.

Есть такие: тело бычье, а душа заячья.

Имевший тысячи голов скота и лошадей сгинул, а имевший тысячи родственников, выжил.