Ингушская пословица

Шув йисте г1ертача истарга виро аьнад, йоах: “Ма г1ерта берда йисте, - са ги боаг1аргба хьо”.

Поделиться в Telegram

Перевод

Пасшемуся у обрыва быку ишак сказал: “Не тянись к пропасти, - ляжешь на мою спину”.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Незавершенная в срок работа так и осталась незаконченной.

Хотя и труднее ее кушать, а все же каша должна быть горячей.

Кошка сказала о курдюке: “Даже если б дотянулась, не стала бы тебя есть”.

Слепой осуждал имеющего бельмо в глазу.

У плохой хозяйки за порогом всегда много мусора.

Довольствующийся природным умом – ограниченный человек.