Ингушская пословица

Ц1и а хий а доацаш вай мегаргдац, царел кхерамег1а х1ама а дац.

Поделиться в Telegram

Перевод

Мы не можем жить и без огня, и без воды, хотя нет ничего опаснее их.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Кто при переправе держался за хвост осла, утонул, а кто за хвост коня – переплыл.

Сапоги презирают чувяки.

Если о покойнике один раз скажут “за упокой”, то о живом надо десять раз сказать “во здравие”.

Нет проку от твоей силы, если ее негде применить.

Утренние гости не задерживаются.

Глаз, смотревший куда не следует, окосел.