Ингушская пословица

Хьажац1а а бихьа юхабена хох ше болчча бесса к1ома хиннаб.

Поделиться в Telegram

Перевод

Лук, хотя и побывал с паломниками в Мекке, каким был горьким, таким и остался.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Живот не заболит у того, кто съест долю закапризничавшего за едою.

Не начинай дела, обреченного на провал.

Когда спросили, кто милее сына, ответили: “Внук”.

Старая одежда в услужении у новой (сохраняет новую).

Не будь сладким, как халва, - иначе все будут есть тебя; не будь горьким, как недозрелый фрукт, - все будут выбрасывать тебя.

Поле лучше ближе к дому, родственники – из родных мест.