Ингушская пословица

Хьа дикал цкъа гу наха, хьа вол гу иттаза.

Поделиться в Telegram

Перевод

Твои достоинства люди видят один раз, а недостатки – десятки раз.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Дом, в котором нет достатка, имеет одно преимущество: в нем не водятся мухи и мыши.

Не отправляйся в дальний путь без друга.

Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.

Жалкий сирота счастливее того, кто родины лишился.

Сколько ни ворочаются камни в реке, они и вода не смешиваются.

Единственное средство излечить сплетника – вырвать его язык.