Ингушская пословица

Хий гича, чкъара хила; лоам гича, газа хила.

Поделиться в Telegram

Перевод

Дошел до реки – стань рыбой, дошел до горы – стань козой.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Хоть хромоножка, хоть косоглазка…, если полюбится, замуж возьмут.

У щедрого отдающего не убыло, у скупого от сбереженного не прибыло.

Старую скотину даже воры не уводят.

Даже Камбилеевка (речка) не всегда течет по одному и тому же руслу.

Утренние гости не задерживаются.

Дерево без корней засыхает, человек без Родины – безродный бродяга.