Ингушская пословица

Т1ем т1а сенна вода ши сесаг йола к1ант: боккха т1ом беций цун ц1ен юкъе латтар (илле т1ара).

Поделиться в Telegram

Перевод

Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Несказанное – золото, сказанное – серебро.

Ни пользы, ни счастья не было от неправедно нажитого богатства.

Скупой хозяин приговаривал: “Сердце начинает болеть у того, кто съест много меда”.

Когда вороне сказали: “Принеси то, что ты считаешь самым красивым”, - она, говорят, принесла своего птенца.

Умение ладить с людьми – половина богатства (успеха).

Кто сам не бывал в гостях, тот не сумеет толком гостя принять.