Пхьарса к1ала совг1ат дахьаш хьаьша гучаваьлча, паччахь а велавеннав.

Скотина, которая бегает со двора, угодила в пасть волка.

Если двойники-духи сговорятся, то свадебный сговор состоится.

Если голова не работает, ногам работы прибавляется.

Глаз, местным судом объявленный незрячим, оказался видящим.

Пала скотина – остались кости; умер человек – остались его дела.

С потного тела пыль не поднимется.